Bryant’s farewell tour headed to the East Coast on Monday for his final game in Charlotte, where the Los Angeles Lakers star received a special message from Michael Jordan